九歌 山鬼

编者按:
重庆,山水之城,美丽之地。这里山环水绕,如诗如画,长江三峡、巴山夜雨,吟诵千古。这里名家辈出,歌长俚短,巴渝舞、下里巴人、竹枝词,享誉文坛。
千古文脉成华章,精神正气启后人。为深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想,更好地满足人民群众日益增长的文化需要,增强文化自信,重庆市地方志办公室组织选编了《历代名人吟咏重庆》,以历代名人的诗性语言,展现重庆山川地理、历史人文、风物变迁和社会发展,以人民群众喜闻乐见的方式传播优秀历史文化,更好地发挥地方志“存史、资治、教化”功能,服务全市经济社会发展。
九歌 山鬼
屈 原
若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝;①
既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕②。
乘赤豹兮从文狸,③辛夷车兮结桂旗;④
被石兰兮带杜衡,⑤折芳馨⑥兮遗所思。
余处幽篁⑦兮终不见天,路险难兮独后来。
表独立兮山之上,云容容⑧兮而在下。
杳冥冥⑨兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予!
采三秀兮于山间,石磊磊⑩兮葛蔓蔓。
怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。
山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏;
□□□兮□□□,⑪君思我兮然疑作。
雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣;
风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧!
【出处】选自巫山县志编纂委员会编纂《巫山县志》1991年版第561〜562页。
【作者】屈原(约前340—前278年),楚国丹阳秭归人。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,字灵均。中国战国时期楚国诗人、政治家。曾任左徒、三闾大夫,兼管内政外交大事。楚郢都被秦军攻破后,自沉于汨罗江,以身殉楚国。屈原是中国历史上伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,“楚辞”的创立者和代表作家,开辟“香草美人”的传统,被誉为“楚辞之祖”。主要作品有《离骚》《九歌》《九章》《天问》等。1953年,被确定为世界四大文化名人之一。
【注释】
①薜荔:又名凉粉子、木莲等,攀缘或匍匐灌木。女萝:又名松萝,一种地衣类植物。
②窈窕:指心灵和仪表兼美的女子。
③赤豹:毛赤而有黑色斑纹的豹,中国古代传说的仙兽。文狸:毛色有花纹的狸猫。
④辛夷:又名紫玉兰、望春花,木兰科木兰属植物。桂旗:神祇车上所树之旗。
⑤石兰:香草名,多年生草本植物。杜衡:中药名,马兜铃科植物。
⑥芳馨:芳香,借指香草,比喻美好的名声。
⑦幽篁:幽深茂密的竹林。
⑧容容:纷乱动荡,飞扬飘动。
⑨冥冥:昏暗。
⑩磊磊:众多委积貌。
⑪此句疑有缺失。下同。