江南弄
编者按:
重庆,山水之城,美丽之地。这里山环水绕,如诗如画,长江三峡、巴山夜雨,吟诵千古。这里名家辈出,歌长俚短,巴渝舞、下里巴人、竹枝词,享誉文坛。
千古文脉成华章,精神正气启后人。为深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想,更好地满足人民群众日益增长的文化需要,增强文化自信,重庆市地方志办公室组织选编了《历代名人吟咏重庆》,以历代名人的诗性语言,展现重庆山川地理、历史人文、风物变迁和社会发展,以人民群众喜闻乐见的方式传播优秀历史文化,更好地发挥地方志“存史、资治、教化”功能,服务全市经济社会发展。
江南弄
江南弄①,巫山连楚梦②,行雨行云几相送。③
瑶轩金谷上春时④,玉童仙女无见期。⑤
紫露香烟眇难托,⑥清风明月遥相思。⑦
遥相思,草徒绿⑧,为听双飞凤凰曲⑨。
【作者】
王勃(649—676年),字子安,绛州龙门人。
【注释】
① 江南弄:古乐府有《江南曲》,南朝梁武帝改为《江南弄》,均以江南风景为题材。
② 巫山:山名。在重庆、湖北两省市边境。北与大巴山相连,形如"巫"字,故名。长江 穿流其中,形成三峡。后遂用为男女幽会的典实。楚梦:楚王的梦境。本指楚王游阳台梦遇巫山神女事。后借指短暂的美梦。
③ 行雨:进行中的降雨。行云:行进、流动中的云。用巫山神女之典。指欢会。几相送:几次相互送别,几次相互赠送。
④ 瑶轩:雕饰华丽的小屋。玉饰的车子,指仙车。瑶:美玉。轩:古代一种有围棚或帷幕的车。金谷:指晋石崇所筑之金谷园,用黄金铺满山谷。在今河南省洛阳市西北。泛指富贵人家盛极一时,但好景不长的豪华园林。上春时:上春时节。上春:孟春,早春,指农历正月。
⑤ 玉童仙女:金童玉女。仙童和仙女,玉一般的童子和仙一般的女子。无见期:没有见面的日期。
⑥ 紫露:紫色的露水,仙露。香烟:熏香的烟气。眇难托:渺茫难以寄托。眇:古同 “渺”。露:中华书局1996年版《全唐诗》卷55第673页云:“一作雾。”
⑦ 清风:清爽的春风。明月:明亮的月亮。遥相思:遥远地相互思念。相思:彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念之情。
⑧ 草徒绿:青草徒然碧绿。徒:徒然,徒自。
⑨ 凤皇曲:凤凰歌,古歌曲名。歌颂夫妻情投意合。
首页
政务公开
数字方志库
方志园地
重庆历史文化
互动交流

