上三峡
编者按:
重庆,山水之城,美丽之地。这里山环水绕,如诗如画,长江三峡、巴山夜雨,吟诵千古。这里名家辈出,歌长俚短,巴渝舞、下里巴人、竹枝词,享誉文坛。
千古文脉成华章,精神正气启后人。为深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想,更好地满足人民群众日益增长的文化需要,增强文化自信,重庆市地方志办公室组织选编了《历代名人吟咏重庆》,以历代名人的诗性语言,展现重庆山川地理、历史人文、风物变迁和社会发展,以人民群众喜闻乐见的方式传播优秀历史文化,更好地发挥地方志“存史、资治、教化”功能,服务全市经济社会发展。
上三峡
巫山夹①青天,巴水流若兹。②
巴水忽可尽,③青天无到时。④
三朝上黄牛,⑤三暮行太⑥迟。
三朝又三暮,不觉鬓成丝。⑦
【注释】
① 夹:中华书局1996年版《全唐诗》第1843页作“夹”;黎小龙等校注《三峡通志校注》第14页作“峡”。
② 巴水:指原四川东部的河流,此指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江 常称巴水,实指长江。若兹:如此,像这个样子。“巫山”二句:一写巫山之高,一写江水之曲。
③ 忽:尽,引申为“完全”。中华书局1996年版《全唐诗》卷570第6613页作“忽”;黎小龙等校注《三峡通志校注》第14页作“或”。忽可尽:好像可以走到尽头。指随着峰回水转,前方江水忽然不见,好像已到尽头。
④ 青天无到时:指高高的巫山把青天夹住,欲上青天却无可望抵达之时。无到时:永远不可能达到。“巫山”四句:暗含比喻,用巫山比喻权臣,以青天比喻皇帝。
⑤ 三朝:三天。黄牛:黄牛峡高崖上的天然黄牛图。在今湖北宜昌西北部。
⑥ 太:中华书局1996年版《全唐诗》第1843页作“太”;黎小龙等校注《三峡通志校注》 第14页作“大”。
⑦ 鬓成丝:鬓发斑白。“三朝”四句:借古代峡江歌谣抒发心中不满情绪。
首页
政务公开
数字方志库
方志园地
重庆历史文化
互动交流

