何以名“碚”：从“白背”到“北碚”的地名源流考_人文巴渝

何以名“碚”：从“白背”到“北碚”的地名源流考

日期：2025-12-18

大中小

对于生活在北碚的人们而言，“碚”字或许既熟悉又陌生。作为地名用字，它在《现代汉语词典》中写着：“北碚，地名用字”。这看似简单的定义背后，却隐藏着一段跨越时空的命名故事。

方志的解释是说“北碚”的名称在清朝的书籍中就有过，但有过不等于在当时就启用，至于名称中“碚”的意义也解释得十分模糊。

清代地方志典籍记载今天的北碚属巴县管辖的一个场镇，其地名有“北碚”“白背”“白碚”等不同称谓。比如乾隆《巴县志》记载的有“北碚”“白碚”，道光年间的《四川分县详细图说•巴县图》标注的则是“白背场”，嘉庆《巴县志》记载的有“北碚”和“白碚镇”，同治《巴县志》记载为“白碚镇”。

综合分析历史信息，不难发现北碚名称有“白背”“白碚”“北碚”等不同称谓，其中的“白”“背”指向了嘉陵江中的白鱼石。

白鱼石是大自然赋予北碚的独特地标。在北碚庙嘴下的嘉陵江岸，一段270米的石梁延伸入江，形似一条大鱼横亘江中，石没水中，宛如鱼的脊背显露江中。

对于白鱼石还有个神话传说。北碚的会龙溪，泥烂水深，行人难过。有一渔翁终年背人过溪，感动观音菩萨，她化作美女来到溪边考验渔翁。当渔翁把她背过溪后，她现出真身并送给渔翁一条彩带，并叫他某月某日，将彩带背拉过溪，但中途切莫回头，一旦拉过溪，彩带就将变成一座桥便于人们行走。渔翁得到彩带，心想把桥架在会溪上，不如架在嘉陵江上，更能方便百姓。到那一天，渔翁就将彩带头拴在嘉陵江庙嘴岩石上，头背在肩上，踏着奔腾江水直往对岸东阳镇（现为东阳街道）拉去。开始十分轻松，但江面宽阔，彩带越拉越觉得紧，眼看快要拢岸，渔翁硬拉不动，又怕拉断彩带，便回头一望，结果，渔翁和彩带都变成了江中巨石。

清代同治年间进士洪良品撰《巴船纪程》，谓：“岩石随水曲折曰碚”，而白鱼石正是“石梁突出江水，水随石转，曲折迂回，正如其形”，因该地位于渝州之北，故曰“北碚”。

从一块石头到一种方言，从一个文字到一段语音，北碚地名的由来源远流长，它体现着劳动人民的智慧和语言文字发展的规律，也为我们的家园增添了几许深邃的内涵。

扫一扫在手机打开当前页